暖心土豆鸡肉汤/Heart Warming Potato Chicken Soup

天气冷了,来一碗暖暖的可口的汤吧。

用料/Ingredient

黄油/butter5汤勺/5tbsp
黄洋葱/onion2个/2pcs,minced
欧芹/celery1包/1pack,finely diced
胡萝卜/carrot2根/2pcs,diced into cubes
土豆/potato7个/7pcs,chopped
鸡汤块/chicken bouillon5块/5pcs
黑椒碎/crushed black pepper4茶勺/4tsp
干百里香碎/dried tyhme flakes4茶勺/4tsp
大蒜粉/garlic powder4茶勺/4tsp
鸡胸肉/chicken breast410g,切丁,diced
烧菜奶油/cooking cream400ml
盐/salt煮汤盐可劲放,加到够味即可/to taste

做法/Instruction

1.先烧鸡汤。1块鸡汤块配500ml的水,4块鸡汤,2L水,我喜欢喝很多很多汤。其他的调料也是按照这个水量搭配的,不喝那么多汤的可以适量减少其他调料的比例。大火烧水,鸡汤块放锅里就让它烧化,准备其他材料。

prepare the chicken stock first.1 bouillon comes with 500ml water,i used 4 bouillon because i love soup.if you do feel like drinking that much soup,you can reduce other ingredients accordingly.

add water and bouillon in pot,let it boil,leave it while you prepare other stuffs.

2.锅中大火,全程大火,加入黄油,化了后加入洋葱,炒软了加入文章上面列表的所有材料,调味料,全部东西,一股脑倒进去盖上锅盖直接煮20分钟或者土豆软了,就可以开吃了。很简单快捷,很鲜美浓郁的暖汤就准备好了。感冒了就多喝热汤为免疫系统加油打气。

mince onion,dice carrot,celery,potato.heat another pot over high heat,high heat all the way,add butter,when melt,add onion,saute until its soft,add everything,seasoning,ingredient,i mean everything including chicken soup we prepared before.cover the lid,let it cook for 20 mins or until potato is soft enough.why bother extra step when it can be simple with no reduction from the taste?

okay,enjoy.

 

用料图片、芬兰语名称/Ingredient Photo

鸡胸肉

peruna

土豆

porkkana

胡萝卜

sipuli

洋葱

varsiselleri

欧芹

ruokakerma

烧菜奶油

kanaliemi

鸡汤块

timjami

百里香

mustapippuri rouhittu

黑椒碎

 

ruokasuola

valkosipulijauhe

大蒜粉

 

Leave comment in chat